MKV (Matroska) filmlər üçün ideal olan tək bir faylda limitsiz video, audio və altyazı parçaları saxlaya bilər.
Ümumi İstifadələr
Filmlərin birdən çox audio dilində saxlanması
Altyazı və fəsillərlə video arxivləşdirmə
Yüksək keyfiyyətli video qorunması
MKV Çevirmə haqqında tez-tez verilən suallar
MKV video faylı nədir?
+
MKV bir və ya daha çox video axını, səs çərçivəsi və seçimli subtitrləri ehtiva edən video konteyneridir. Farklı konteynerlər fərqli kodekleri dəstəkləyir, buna görə də uyğunluq həm wrapperə həm də içindəkilərə bağlıdır.
Matroska konteyneri MKV faylına nə verir?
+
Bir genişləndirilə bilən. Matroska hər axını öz metaməlumatları ilə müstəqil element kimi saxlayır, buna görə MKV nə qədər audio çubuq, subtitle çubuq, fəsil və ya ilhaq daşıya biləcəyi barədə heç bir fikirdə deyil. Əsas səbəbi ümumi məqsədli avadanlıqların məzmunu haqqında heç bir şey düşünə bilməməsidir, bu səbəbdən də hardver oyunçuları masaüstü proqramlarından daha çox seçim edərlər. MKV, Matroska, 2002-ci ildə lisenziyalı məhdudiyyətlər və saxlaya biləcəyi şeyin heç bir tavan olmadan hazırlanmış açıq konteynerdir.
Niyə çıxarma alətləri ön qurğulu olaraq MKV-ə çevrilir?
+
Çünki diskdə olan hər şeyi - hər audio dili, hər subtitle çubuğu, fəsil siyahısı - bir faylda saxladığı üçün heç bir şeyi atmaq lazım gəlmir. Bu, orijinalın doğru bir nüsxəsini əldə etmək istədiyiniz zaman doğru ön qurğuludur, fayl yalnız bir təqdimat formatını anlayan avadanlıqda oynanılmalıdırsa səhvdir. MKV limitsiz audio lentləri, soft subtitle'ləri, fəsil markerləri və bir faylda örtüyü saxladığı üçün seçilmiş arxiv konteyneridir.
Nə üçün mənim brauzer MKV faylını oynatmır?
+
Səyyahlar qısa format siyahısı üçün dekoder göndərir və MKV bu siyahıda yoxdur - lisenziyası, icazə verdiyi codec çeşidi, ya da sadəcə yaşının onu kənara çəkməsi. Fayl zədələnməyib və masaüstü oynatıcı onu açacaq, lakin səhifəyə etdiyiniz heç bir şey səyyahın onu göstərməsini təmin etməyəcək. Veb-native konteynerə çevirmək tək etibarlı yoldur. MKV-nin çox az yerli hardware dəstəyi var - telefonlar, brauzerlər və televizorlar onu oynamadan əvvəl VLC və ya remux tələb edir.
Niyə MKV oynatma köhnə maşınlarda yavaşlayır və ya çox sürətli işləyir?
+
Çünki proqramda dekoded edilir. Hardware video dekoderləri yalnız sabit formatlar siyahısını əhatə edir və MKV çox cihazda bu siyahıdan kənardadır, buna görə də hər bir çərçivənin CPU tərəfindən yenidən qurulması lazımdır. Hazırkı masaüstündə bu yalnız boşa xərclənir; telefonda, köhnə bir noutbukda və ya smart TV-də bu çərçivələrin düşməsi, fan səsi və batareyanın boşalması kimi görünür. Hardware dəstəkli formata çevirmək problemin tamamilə aradan qaldırılmasını təmin edir. MKV codec-agnostikdir: H.264, HEVC, VP9 və AV1 video eyni faylda AAC, FLAC, Opus, DTS və ya Dolby audionun yanında xoşbəxt oturur.
MKV içindəki altyazılar seçilə bilər, yoxsa şəklə yazılmalıdır?
+
Əgər düzgün əlavə edilmişsə, seçilə bilər. MKV video ilə yanaşı öz subtitrlərini də daşıyır, buna görə də izləyici dilləri dəyişə bilər, onları söndürə bilər, ya da onları dəstəkləyən pleyerdə yenidən tərtib edə bilər. İçəridə yandırılmış subtitrlər də mümkündür - onlar çərçivədə sadəcə piksellərdir - amma onlar daimidir və konteyner real şeyi dəstəklədiyi zaman onları seçmək üçün az səbəb var.
Bir MKV fayl bir neçə səs çərçivəsini saxlaya bilərmi?
+
Bəli - orijinal dil qarışığı, dublaj və şərhlər eyni faylda ola bilər və oynatıcı onları dəyişə bilər. İki xəbərdarlıq: bir çox telefon və televiziya oynatıcıları yalnız ilk çərçivəni göstərə bilər, lakin çoxlu çərçivə var və çoxlu çərçivə dəstəkləmədiyi formata çevirmə bir çərçivəni saxlayır və qalanlarını atır. İstəydiyiniz çərçivəni çevirmədən əvvəl seç, sonradan hansısının sağ qaldığını öyrənmək əvəzinə.
MKV fəsil işarələrini saxlayırmı?
+
Bu belədir - fəsillər konteyner metaməlumatında yaşayır, buna görə uzun bir qeydi irəliləmə çubuğunu sürükləmək əvəzinə hissə-hissə gəzmək olar. Onlar başqa fəsil-aydın formata yenidən çevirildikdə sağ qalırlar və onları qoymaq üçün yer olmayan format tərəfindən səssizcə atılırlar. Əgər fəsillər əhəmiyyətli olsa, bu, nəticə formatını seçdikdən sonra deyil, əvvəlcə yoxlanmaq dəyər.
Niyə MKV-ni başqa video formatına çevirmək istəyirsiniz?
+
Universal oynatma ehtiyacınız olduğunda MKV-ni MP4-ə çevirin - veb brauzerlər, mobil cihazlar, smart TV və redaktor proqramları hamısı MP4-ü yerli olaraq oynadır. Daha kiçik fayl ölçüsünün vacib olduğu veb daxili istifadə üçün WebM-ə çevirin. Final Cut və ya digər Apple-native boru kəmərlərində işlədikdə MOV-a çevirin.
MKV çeviricisi videonu yenidən kodlayırmı?
+
MKV-nin daxilindəki mənbə kodeki hədəf konteynerlə uyğun olduqda biz yenidən kodlamadan remix edirik (yüksək sürətli, itkisiz). Kodlayıcı dəyişdirilməli olduqda (məsələn HEVC-dən H.264-ə) video yenidən kodlanır - yavaş, kiçik nəsil keyfiyyət xərcləri ilə.
