MOBI форматест, ки аз ҷониби дастгоҳҳои Amazon Kindle ва барномаҳо истифода мешавад. Файлҳои MOBI ҳамеша бо EPUB ивазшаванда нестанд - Kindle баъзе метадатаҳоро қулф мекунад ва DRM дар сарлавҳаҳои харидашудаи мағоза маъмул аст. PalmDOC HTML (англ. PalmDOC HTML) — як ҳавогарди сохтаи PalmDoc дар кишвари ایالات متحده آمریکا аст. Дар ин давра ҳар як шоҳиди воқеаи таърихӣ, ки дар он ҷо рух дода буд, бояд аз ёд бурда мешуд.
Танҳо баъди табдилдиҳӣ, умуман. MOBI формати худи Amazon мебошад ва пуштибонии берун аз барномаҳо ва дастгоҳҳои он нозук аст, бинобар ин, гузаронидани китоб ба Kobo, дастгоҳи Apple ё хонандаи мақсаднок маънои аввал табдилдиҳиро дорад. Аз хариди мағоза истисное, ки тамоми равандро бозмедорад: агар файл DRM-и Amazon-ро дошта бошад, ҳеҷ як конвертер наметавонад онро дар ин ҷо ё дар ягон ҷои дигар боз кунад. Дар соли 2016 дар шаҳри Душанбе бо иштироки аҳли санъати тоҷик ва хориҷӣ намоишгоҳи «Адабиёти муосири тоҷик» баргузор гардид.
Чаро харидҳо ҳамчун MOBI меоянд?
+
Азбаски формати худи мағозаи интиқоли бастабандӣ, бо барномаҳои худ ва, барои мундариҷаи пардохтшуда, бо ҳисоби шумо алоқаманд аст. Ин аст, ки онро дар дохили он экосистема муфид ва берун аз он душвор мекунад. Файлҳое, ки бо ҳисоби қулф нашудаанд, одатан табдил дода мешаванд; муҳофизатшудаҳо наметавонанд бо ягон табдилдиҳанда кушода шаванд, ки ин хосияти мақсаднокии формат аст, на маҳдудият дар ин ҷо. MOBI формати Mobipocket аст, ки аз соли 2005 аз ҷониби Amazon харида шуда, ҳамчун формати Kindle истифода мешавад.
Чаро MOBI-и харидаам аз табдилдиҳӣ сар мепечад?
+
Зеро он рамзгузорӣ шудааст. MOBI-и харидашуда аз мағоза ба ҳисоби шумо қулф карда шудааст ва файле, ки конвертер мебинад, матни рамзгузорӣ ба ҷои китоб аст - то он даме, ки нармафзори мағоза онро барои хонандаи худ рамзгузорӣ накунад, чизе барои хондан нест. Ҳузфи ин муҳофизат дар бисёр кишварҳо минтақаи хокистарии қонунӣ мебошад ва ин сайт ин корро намекунад. Файлҳое, ки шумо худ сохтаед ё бе DRM бор кардаед, одатан ба конвертатсия мегузаранд.
Агар MOBI-и ман скан бошад, на матни воқеӣ, чӣ мешавад?
+
Пас ҳеҷ чиз онро то он даме, ки OCR иҷро шавад, хонда наметавонад. Саҳифаи сканшуда тасвири калимаҳо мебошад: он хуб менамояд ва ҷустуҷӯ, нусхабардорӣ ё табдилдиҳӣ ба санади таҳриршаванда ҳама холӣ бармегардад. Муайянкунии оптикии аломатҳо ба тасвири матни воқеӣ табақаи матнро илова мекунад, баъд аз он калимаҳо интихоб карда мешаванд ва табдилдиҳӣ санади воқеиро ба ҷои бастани атрофи сурат ба вуҷуд меорад.
Оё MOBI саҳифаҳои номуайян дорад?
+
Не — содержимое течет и страницы появляются только тогда, когда что- то решает размер страницы. Измените шрифт, поля или экран и номера страниц с ним изменятся. Вот почему ссылка на страницу из MOBI ненадежна, и почему преобразование в формат с фиксированным расположением является шагом, который делает номера страниц что- то значимым.
