MPG থেকে WebM রূপান্তর সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
ভিডিও গুণমান নষ্ট না করে MPG থেকে WebM-এ পুনরায় এনকোড করা হবে কিভাবে?
+
আপনার MPG ফাইল আপলোড করুন এবং রূপান্তরক একটি CRF-ভিত্তিক পুনরায় এনকোড করে, যা দৃশ্যমানভাবে ক্ষতিমুক্ত WebM আউটপুট লক্ষ্য করে (ডিফল্ট হিসাবে CRF 18, কম মান = বড় ফাইল / উচ্চমান)। WebM কন্টেইনার-এর সাথে মিলবে এমন কোডেক নির্বাচন করা হয়েছে - broad-compat MP4-এর জন্য H.264, আকার-সম্পন্ন MKV-এর জন্য H.265, WebM-এর জন্য VP9, নতুন পাইপলাইনের জন্য AV1। MP2 অডিও সহ MPEG-1 অথবা MPEG-2 ভিডিও উপাদান; muxing এবং GOP গঠন একটি.mpeg ফাইলের সমান। ওয়েবএম ইচ্ছাকৃতভাবে সংকীর্ণ: ভিপি৮ বা ভিপি৯ ভিডিও (সাম্প্রতিক সময়ে এভি১) ভর্বিস বা ওপাস অডিও সহ, আর আর কিছু নয়।
আমার MPG ফুটেজে দেখা যাচ্ছে যে, নড়াচড়ার সময় লাইনগুলো ঝুলছে — এটা কি WebM-এ প্রবেশ করবে?
+
আপনি যদি ডিইন্টারলেস না করেন, তাহলে এটি হবে, এবং MPG বিষয়বস্তু প্রায়শই ইন্টারলেস করা হয় কারণ এই ফরম্যাটটি ব্রডকাস্ট এবং DVD যুগের থেকে এসেছে। ইন্টারলেস করা ফ্রেমগুলিতে দুইটি অর্ধ-উচ্চতা ক্ষেত্র সংরক্ষণ করা হয় যা এক সেকেন্ডের পঞ্চাশ ভাগ আলাদাভাবে ধারণ করা হয়; একটি ক্রমবর্ধমান স্ক্যান ফোন বা মনিটর দ্বারা যা নড়াচড়ার ক্ষেত্রে আনুভূমিকভাবে কাটা হিসেবে পড়ে। ডিইন্টারলেস অপশন সক্রিয় করুন এবং WebM লেখার পূর্বে এনকোডার ক্ষেত্রগুলিকে সম্পূর্ণ ক্রমবর্ধমান ফ্রেমগুলিতে বানিয়ে নেবে। এমপিজি হচ্ছে এমপিজি প্রোগ্রাম স্ট্রিম যা.এমপিজি-এর মতই - তিন অক্ষরের এক্সটেনশনটি ডস যুগের একটি ত্রুটি, অন্য কোন ফরম্যাট নয়।
ফাইল WebM হলে আমি কি নির্বাচনযোগ্য সাবটাইটেল যোগ করতে পারি?
+
হ্যাঁ। MPG-এর কোন ব্যবহারযোগ্য সফট-সাবটাইটেল ট্র্যাক নেই, তাই MPG-এর সাবটাইটেল ছবিতে বার্ন করা হয় অথবা পৃথক সাইডকার ফাইল হিসাবে পাঠানো হয়। WebM-র সাবটাইটেল তাদের নিজস্ব নির্বাচিত স্ট্রিম হিসাবে বহন করে, তাই রূপান্তরের পরে আপনি একটি SRT ট্র্যাক সংযুক্ত করতে পারেন যা প্রদর্শক চালু, বন্ধ অথবা পুনরায় স্টাইল করতে পারে।
আমার MPG-এ বেশ কয়েকটি অডিও ট্র্যাক রয়েছে - এগুলো কি WebM-এ সংরক্ষিত হবে?
+
নির্ভরযোগ্য নয়। MPG একাধিক অডিও স্ট্রিমকে প্রথম শ্রেণীর ট্র্যাক হিসেবে সংরক্ষণ করে, কিন্তু WebM প্রথম ট্র্যাকের পরবর্তী প্লেব্যাক সমর্থন অসঙ্গতিপূর্ণ, তাই অধিকাংশ প্লেয়ার কখনো একটি ট্র্যাকই প্রদর্শন করবে। রূপান্তরের পূর্বে আপনি যে ট্র্যাকটি চান তা বেছে নিন; অন্যদেরকে তাদের নিজস্ব ফাইলে এক্সট্র্যাক্ট করা ভাল, তাদেরকে একটি কনটেইনার- এ রেখে দেওয়ার চেয়ে যা তাদের লুকিয়ে রাখে। MPG ডিভিডি লেখক সফটওয়্যারের এক্সটেনশন, পুরনো ক্যামেরা এবং ব্রডকাস্ট ইনজেস্ট টুলগুলি এটি চিনে, তাই এটি সেই পাইপলাইনগুলির জন্য ব্যবহারযোগ্য থাকে। ওয়েবএম কোন ব্রাউজার ছাড়া অন্য কোথাও খুব একটা ভালোভাবে কাজ করে না- ভিডিও সম্পাদক, ফোনের নিজস্ব গ্যালারি এবং স্মার্ট টিভিগুলো এগুলোকে বেশী করে উপেক্ষা করে।
MPG-এর অনুপস্থিতিতে WebM কি ব্রাউজার ব্যবহার করে চালানো হবে?
+
হ্যাঁ, এবং সাধারণত এই রূপান্তরের জন্য সমস্ত কারণ। একটি MPG ওয়েব পৃষ্ঠায় অন্তর্ভুক্ত করা হয় অথবা একটি বিকৃত প্লেয়ার দেখায় অথবা একটি ডাউনলোড করতে বাধ্য করে, কারণ ব্রাউজার এটির জন্য কোন ডিকোডার পাঠায় না। WebM কোন প্লাগ-ইন এবং কোন বহিঃস্থ অ্যাপ্লিকেশন ছাড়া HTML5 ভিডিও উপাদান দ্বারা ইনলাইনে চালানো হয়। ওয়েবএম যে কোন আধুনিক ব্রাউজারেই প্লাগইন, লাইসেন্স ফি এবং পেটেন্টের কোন প্রয়োজন ছাড়াই খেলা যায়, যা ওয়েব-এ ভিডিও ধারণ করার জন্য ডিফল্ট।
পুরনো MPG রেকর্ড WebM এ রূপান্তর করা কি কোন মূল্যবান কাজ?
+
আপনি যা কিছু রাখতে চান, হ্যাঁ। MPG এর পূর্ববর্তী প্রজন্মের ভিডিও টুল এবং সফটওয়্যার যা এটি পড়া ফোন, ব্রাউজার এবং অপারেটিং সিস্টেম থেকে স্থিরভাবে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। এখন WebM এ চলচ্চিত্র স্থানান্তর করা, যখন একটি পরিষ্কার ডিকোডার এখনও বিদ্যমান, দশ বছর পর আপনি যে আর্কাইভটি খুলতে পারবেন এবং যেটি আপনি খুলতে পারবেন না তার মধ্যে পার্থক্য। এমপিজি প্রত্যেক এমপিজি-২ সীমাবদ্ধতা অর্জন করে - ভারী বিটরেট, ইন্টারলেসিং, কোন সফট সাবটাইটেল নেই - এবং এক ফরম্যাটের জন্য দুইটি এক্সটেনশনের বিভ্রান্তি।
WebM আউটপুট কোন ভিডিও কোডেক ব্যবহার করবে?
+
WebM কন্টেইনারটির উপর নির্ভর করে। MP4 ডিফল্টভাবে H.264 ব্যবহার করে যাতে ফোন, ব্রাউজার এবং স্মার্ট টিভির মধ্যে সর্বাধিক ব্যাপকভাবে প্লেব্যাক সমর্থন করা যায়। MKV ডিফল্টভাবে H.265 / HEVC ব্যবহার করে যাতে ফাইলের আকার অর্ধেক হলেও এর গুণমান সমান থাকে। WebM ডিফল্টভাবে VP9 ব্যবহার করে। অগ্রসর অপশনগুলির সাহায্যে কোডেক নির্বাচন করা যায় যদি আপনার তা অগ্রাহ্য করার প্রয়োজন হয়। ওয়েবএম মাট্রোস্কার একটি কঠোর সাবসেট যা গুগল ২০১০ সালে প্রকাশ করেছিল বিশেষ করে এইচটিএমএল৫ ভিডিওকে মুক্তভাবে ব্যবহার করার জন্য।
আমার অডিও ট্র্যাক MPG থেকে WebM রূপান্তর করা হবে কি?
+
হ্যাঁ। MPG এবং WebM যখন অডিও কোডেক ব্যবহার করে (যেমন, উভয়ে AAC ব্যবহার করে), তখন অডিও পুনরায় এনকোড না করে পুনরায় মিশ্রিত করা হবে - বিট-সমান। কোডেকগুলি যখন ভিন্ন হয়, তখন অডিও AAC / Opus / Vorbis-এ ট্রান্সকোড করা হবে WebM কন্টেইনার সমর্থিত বস্তুর উপর নির্ভর করে। মাল্টি-ট্রাক অডিও (কমেন্টারি, বিকল্প ভাষা) সংরক্ষিত থাকবে।
MPG থেকে WebM-এ রূপান্তর করার সময় আমি কি মূল ফ্রেমের হার বজায় রাখতে পারি?
+
ডিফল্ট হিসাবে হ্যাঁ — ২৪fps MPG WebM-এ ২৪fps-এ থাকবে; ৬০fps MPG ৬০fps-এ থাকবে। যদি আপনার হার পরিবর্তন করতে হয় (উদাহরণস্বরূপ, ইন্টারলেসড ২৯.৯৭ → প্রগতি ৩০, অথবা আপলোড সীমার জন্য ৬০ → ৩০), ফ্রেমের হার অপশন একই এনকোডিং পাসের মধ্যে ৩:২ pulldown, deinterlacing এবং ফ্রেমের-ব্যান্ডিং পরিচালনা করে।
MPG থেকে WebM এ ফাইলের আকার কতটা পরিবর্তন হবে?
+
একই কোডেক পুনরায়-ম্যাক্স (MPG H.264 → WebM H.264 শুধুমাত্র পরিবর্তিত কন্টেইনার): প্রায় একই আকার। কোডেক পরিবর্তন নাটকীয়ভাবে পরিবর্তন হতে পারে: H.264 → H.265 সাধারণত ফাইলটি অর্ধেক করে একই দৃশ্যমান গুণমানে; VP9 প্রায় সমতুল্য; AV1 আরো ২০-৩০% কাট করে কিন্তু এনকোডিং করতে ধীর।
WebM ফাইলটি কি iPhone, Android এবং Smart TV-এ চালানো যাবে?
+
MP4 / H.264 প্রত্যেক আধুনিক ডিভাইসে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালানো হয়। MOV / H.264 অ্যাপল ডিভাইস এবং বেশিরভাগ টিভিতে চালানো হয় কিন্তু সবসময় পুরনো অ্যানড্রয়েডে নয়। MKV-এর জন্য iOS-এ VLC প্রয়োজন। WebM ব্রাউজার-প্রথম। উন্নত অপশনগুলির মধ্যে একটি "ডিভাইস সামঞ্জস্য" প্রাক-নির্ধারিত অন্তর্ভুক্ত যা আপনার লক্ষ্যের জন্য নিরাপদ WebM কোডেক / কন্টেইনার নির্বাচন করে।
১ ঘণ্টার MPG ভিডিও WebM এ রূপান্তর করতে কত সময় লাগবে?
+
একই কোডেক পুনরায়-ম্যাক্স করা প্রায় তাৎক্ষণিক — ১ ঘন্টা ফাইলের জন্য ৩০ থেকে ৬০ সেকেন্ড। একটি সম্পূর্ণ কোডেক পুনরায়-এনকোড করা আমাদের GPU পাইপলাইনে প্রায় ০.৩-০.৭x উৎস সময়ে চলবে, তাই ১ ঘন্টা MPG → WebM রেজোলিউশন এবং লক্ষ্য কোডেকের উপর নির্ভর করে ১৮-৪০ মিনিটে শেষ হবে।
