الخطوة 1: قم بتحميل ملفك AVI أضف الملفات باستخدام الزر أعلاه أو عن طريق السحب والإفلات.
الخطوة الثانية: انقر فوق زر "تحويل" لبدء عملية التحويل.
الخطوة 3: قم بتنزيل النسخة المحولة VOB الملفات
AVI إلى VOB الأسئلة الشائعة حول التحويل
كيف أعيد ترميز AVI إلى VOB دون فقدان جودة الفيديو؟
+
ارفع ملف AVI واضبط الجودة على "جودة عالية" في خيارات التحويل. يعيد ذلك ترميز الفيديو بأعلى إعداد للجودة (CRF 18 لمخرجات H.264 وVP9)، فيحافظ على أكبر قدر من التفاصيل مقابل ملف أكبر حجمًا. أما الإعداد الافتراضي "متوازن" فيستخدم الإعداد القياسي. يحصل ملف VOB الناتج على ترميز تدعمه حاويته: H.264 لـ MP4 وMOV وMKV، وVP9 لـ WebM. ملفات AVI سابقة للتشفيرات الحديثة: توقع MPEG-4 Part 2 (DivX / Xvid)، Motion JPEG أو أطر خام غير مضغوطة بدلا من H.264. يحتوي VOB على MPEG-2 فيديو، AC-3 أو PCM صوت، وDVD subpicture تدفقات النصوص الفرعية، مقسمة إلى 1 GB أجزاء من DVD spec.
هل يمكنني إضافة النصوص الجانبية القابلة للاختيار بمجرد أن يكون الملف VOB؟
+
نعم. AVI لا يحتوي على مسار للنصوص الجانبية القابلة للاستخدام، لذلك يجب تسجيل النصوص الجانبية لمحتوى AVI في الصورة أو شحنها كملف جانبي منفصل. VOB يحمل النصوص الجانبية كمسار قابل للاختيار، لذلك بعد التحويل يمكنك ربط مسار SRT يمكن للمشاهد تشغيله أو إيقافه أو إعادة تصميمه.
هل يدعم VOB علامات الفصول التي لا يدعمها AVI؟
+
نعم، يدعمها. تخزّن صيغة VOB الفصول كبيانات وصفية للحاوية، بحيث يمكن التنقل في تسجيل طويل حسب الأقسام بدلًا من السحب على شريط التقدم. أما AVI فليس فيه مكان لهذه المعلومات، لذلك يبدأ ملف VOB الناتج بلا فصول؛ أضف العلامات بعد ذلك باستخدام أداة مثل MKVToolNix أو ffmpeg. ويحافظ VOB على الحمولة الكاملة للDVD - زوايا متعددة، ولغات سمعية متعددة، ومسار النصوص الفرعية كلها تبقى داخله.
هل هناك أي نقطة تحويل بين شكلين من الأشكال القديمة مثل AVI و VOB؟
+
فقط إذا قطعة محددة من المعدات تتطلب الهدف. كلا الشكلين تأتي من نفس ما قبل H.264 عصر، لذا لا تحويل يشترى الكفاءة، والجودة أو الحماية المستقبلية - يشتري التوافق مع جهاز معين. إذا كان الهدف هو الحفاظ على فيديو قابل للاستخدام على المدى الطويل، تحويل إلى حاوية الحالية بدلا من جانبيا. AVI لا يدعم دعما أصليا للترميزات الحديثة، معدل الإطارات المتغيرة، النصوص الفرعية أو الملفات التي تتجاوز 4 جيجا بايت دون القرصنة، وتكلفتها لكل قطعة تضخم الملف. VOB مقسمة عبر الملفات، ويمكن أن تكون مشفرة CSS، وتحمل حزم الملاحة التي تشوبها الشكوك اللاعبين للأغراض العامة.
أيّ ترميز فيديو يستخدمه مخرج VOB؟
+
يعتمد ذلك على حاوية VOB. تستخدم مخرجات MP4 وMOV وMKV ترميز H.264 الذي يعمل على كل هاتف ومتصفح وتلفاز تقريبًا. وتستخدم مخرجات WebM ترميز VP9. أما مخرجات AVI وWMV وMPEG فتستخدم الترميزات الأقدم التي صُممت لها تلك الصيغ. VOB هو حاوية Video Object التي توجد في مجلد VIDEO_TS لكل DVD - تدفق برنامج MPEG-2 مع بيانات الملاحة الخاصة بالDVD المضافة.
هل سيبقى مسار الصوت الخاص بي على قيد الحياة بعد تحويل AVI إلى VOB؟
+
نعم، يُنقل المسار الصوتي الرئيسي بعد إعادة ترميزه إلى ترميز تدعمه حاوية VOB، مثل AAC في MP4 وMOV أو Opus في WebM. تحتفظ معظم التحويلات بهذا المسار وحده (المسار الذي يضم أكبر عدد من القنوات)، لذا تُحذف اللغات البديلة والتعليقات الصوتية. أما التحويل من MP4 إلى MOV، ومن AVI أو WMV أو MPEG أو FLV أو VOB أو M4V إلى MKV، فيحتفظ بكل المسارات الصوتية.
هل يمكنني الحفاظ على معدل الإطار الأصلي عند تحويل AVI إلى VOB؟
+
نعم. يُحفظ معدل الإطارات ما لم تغيّره: ملف AVI بمعدل 24 fps يبقى 24 fps في ملف VOB. يمكن لإعداد معدل الإطارات أيضًا التحويل إلى 60 أو 30 أو 24 fps. وهو يغيّر المعدل فقط؛ ولا يزيل التشابك من الفيديو ولا يزيل 3:2 pulldown.
ما مقدار التغيير الذي سيحدث في حجم الملف إذا تغير من AVI إلى VOB؟
+
يعتمد ذلك على ما يحدث للفيديو. التحويل من MKV إلى MP4 أو MOV بالإعدادات الافتراضية ينسخ مسار الفيديو دون تغيير، فيبقى الحجم قريبًا من الأصل. أما معظم الأزواج الأخرى فتعيد ترميزه: يصبح ملف AVI ذو معدل البت العالي أصغر عادةً، بينما قد يكبر الملف المضغوط بشدة أصلًا. يعطي خيار ملف أصغر ضمن الجودة أصغر مخرجات، كما أن H.265 في إعداد الترميز (MP4 وMOV وMKV) يكون عادةً أصغر من H.264 بجودة مماثلة لكنه يعمل على أجهزة أقل.
هل سيُعرض الملف VOB على أجهزة iPhone و Android و Smart TV؟
+
يعمل MP4 مع H.264 على كل هاتف ومتصفح وتلفزيون تقريبًا. يعمل MOV مع H.264 على أجهزة Apple ومعظم التلفزيونات لكن ليس على كل هواتف Android الأقدم. يحتاج MKV إلى تطبيق مثل VLC على iOS، ويعمل WebM بسلاسة في المتصفحات. لا يوجد إعداد مسبق للأجهزة في هذه الصفحة، لذا اختر التنسيق الهدف الذي يدعمه جهازك.
كم يستغرق تحويل فيديو AVI مدته ساعة إلى VOB؟
+
لا يوجد وقت ثابت: فهو يعتمد على الطول والدقة والصيغة المستهدفة. تعمل التحويلات على وحدات CPU في خوادمنا بمشفّرات برمجية، ولا يوجد تسريع عبر GPU. التحويل من MKV إلى MP4 أو MOV بالإعدادات الافتراضية ينسخ مسار الفيديو وهو الأسرع. إعادة الترميز إلى H.264 تستغرق وقتًا أطول، وWebM (VP9) هو الهدف الأبطأ، إذ كان أبطأ من H.264 بعدة أضعاف في اختباراتنا.
ما هو الحد الأقصى للاستبانة المدعوم لAVI إلى VOB؟
+
ليس للمحوّل حدّ خاص به للدقة؛ الحد هو حجم الرفع المسموح به في خطتك، وتبقى الدقة كما هي ما لم تختر 1080p أو 720p أو 480p. لا توجد معالجة HDR أو تعيين نغمي. عند نسخ مسار الفيديو (MKV إلى MP4 أو MOV بالإعدادات الافتراضية) يمرّ HDR10 دون مساس. أما إعادة الترميز فتُسقط بيانات HDR10 الوصفية الخاصة بالتحكم، ومع إعداد الجودة أو الدقة أو معدل الإطار تخفّض بعض الأزواج الفيديو أيضًا إلى ألوان 8-bit، لذا قد يبدو ملف AVI بتقنية HDR باهتًا.
هل فيديو AVI الخاص بي خاص أثناء التحويل إلى VOB؟
+
نعم. تتم معالجة ملفات AVI المرفوعة على خوادم التحويل الخاصة بنا، ولا يراجعها أي شخص، ولا تتم مشاركتها أبدًا. يُحذف الملف المرفوع وملف VOB المحوَّل كلاهما تلقائيًا بعد نحو 24 ساعة من التحويل، وهذا يترك وقتًا لتنزيل النتيجة. راجع /privacy/ للاطلاع على السياسة الكاملة.
